Fleurs de Lettres
Mise en pages Fleurs de Lettres
 
AU SOMMAIRE
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
      
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
      
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
      
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
Fleurs de Lettres
      
 
 

 

IRAN — ASIE CENTRALE
 
 
 
 
       
 

 

 

 
En route pour Samarcande

Aquarelles d'Ulughbek Mukhamedov
Récits de voyageurs du XIXe siècle

Voici l’un des rares livres d’aquarelles sur l’Ouzbékistan. Le peintre, Ulughbek Mukhamedov, nous emmène dans les villes mythiques de Khiva, Boukhara et Samarcande, dont il essaie de retrouver les couleurs d’antan. Ses œuvres sont accompagnées de récits de voyageurs européens ayant parcouru l’Asie centrale au XIXe siècle, à une époque où la région était mal connue de l’Occident.

 
Fleurs de Lettres,
juin 2013, 52 pages,
16 x 22 cm

Tiré sur papier Vergé, cousu main

ISBN : 979-10-91714-00-6

Prix : 25 €+ 2,90 €
de frais de port.

En stock.
Expédié sous 8 jours.
Réf. : FLE001


           
 
      Ce qu'en dit la presse 
 

« Un véritable "voyage de poche" d'un charme subtil. » Orients, oct. 2013. Lire l'article en entier

« The hand-stitched book takes the reader on a journey through the magical Silk Road cities of Samarkand, Bukhara and Khiva. [...] For those who have already visited Uzbekistan, the book will evoke many memories of your trip, with stunning paintings of camels in the desert, old men sitting on divans in the shade and the turquoise domes of Samarkand providing an ideal backdrop to the hustle and bustle of life some two hundreds years ago. [...] For those who dream of one day being able to visit the Silk Road, this book will make you want to get online and book tour plane ticket [...]» 
Open Central Asia,
Fall 2014. Lire l'article en entier

   
        Sur internet 
 

« Uzbek water colourist Ulughkbek Mukhamedov takes the reader on a journey through the magical Silk Road cities of Samarkand, Bukhara and Khiva. […] It is a beautiful, hand-stitched edition on fine-quality paper (Rives Vergé). » 
www.uzbekjourneys.com (specializes in small group tours to Uzbekistan and Kyrgyzstan, focusing on the region's remarkable historical, cultural and architectural legacy). Lire l'article en entier

« A poetic and resonant portrayal of life on the barren steppes. »
www.theculturetrip.com (a one-stop, global website, showcasing the best of art, culture and travel for every country in the world). Lire l'article en entier

   

L'aquarelliste

Ulughbek Mukhamedov est né en 1969 à Tashkent (Ouzbékistan). Il est diplômé du Benkov Art College (Tashkent) et membre de l’Académie des beaux-arts d’Ouzbékistan. Ses œuvres ont été exposées en Asie centrale, en Russie, aux États-Unis et dans plusieurs pays d’Europe. En 2011, il obtient une médaille d’or dans la catégorie « impressionisme », décernée par la galerie « ASA Art » (New York). La même année, il participe à la Biennale d’aquarelle de Brioude (Haute-Loire, France). Ulughbek Mukhamedov vit à Boukhara.


Extraits d'une vidéo tournée à la Biennale d'Aquarelle de Brioude
(Haute-Loire) en 2011

© Biennale d'aquarelle de Brioude





Les auteurs

Les pages de cet ouvrage ont été écrites au XIXe siècle par des Européens ayant voyagé en Asie centrale à une époque où la région était mal connue de l’Occident. Parmi eux, Édouard Blanc, Gabriel Bonvalot, Frederick Gustavus Burnaby, Alexandre Burnes, Guillaume Capus, Eugène-Jean Lassalle, Edmond de Poncins, Marie de Ujfalvy-Bourdon, Arminius Vambéry... Ils partent pour des raisons diverses. Certains, en qualité de « missionnaires scientifiques »*, veulent approfondir leurs connaissances en histoire naturelle. D’autres, poussés par le désir d’explorer des terres nouvelles, se mettent au service de la Couronne britannique, qui regarde d’un mauvais œil l’avancée des Russes dans cette région du monde. L’un d’entre eux, comédien, entreprend le voyage dans le but de faire connaître « l’art théâtral français ».

* L’expression est utilisée par Gabriel Bonvalot dans l’introduction à son ouvrage En Asie centrale. De Moscou en Bactriane (Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1884).




 

 

Accueil I CGV I Contact

Fleurs de Lettres — S.A.R.L. unipersonnelle au capital de 3000 €

Siège social : Le Roc — 24340 Champeau — France
Adresse pour la correspondance : 9, rue de l’Orne — 92600 Asnières — France
Tél. : + 33 1 47 91 46 33 / + 33 6 20 31 66 02
Mail : contact@editions-fleursdelettres.com
R.C.S. PERIGUEUX 751 647 629 - N°TVA FR01751647629

© Fleurs de Lettres 2012

Les dessins de fleurs de ce site sont signés Marie Hériard